Ege’nin kadim medeniyetlerine ev sahipliği yapan Aydın’ın ilçe isimleri, Cumhuriyet dönemi idari düzenlemeleri ve Osmanlı ile daha eski dönemlerdeki yerel adlandırmalarla şekillendi. Günümüzde bilinen adlarının yanı sıra ilçelerin geçmişte kullandığı tarihi isimler görenleri şaşırtıyor.
Kuşadası "Skalanova", Didim "Yenihisar"dı
Tarihsel kayıtlara ve harita verilerine göre Aydın ilçelerinin geçmişteki isimleri şöyle sıralanıyor:
- Efeler (Aydın Merkez) – Güzelhisar: Kent merkezi, Osmanlı İmparatorluğu döneminde uzun süre "Güzelhisar-ı Aydın" adıyla anıldı.
- Kuşadası – Skalanova: Orta Çağ'da ve İtalyan denizcilerin ticaret yolları üzerinde olduğu dönemlerde limana "Yeni İskele" anlamına gelen Scala Nova / Skalanova adı verildi.
- Didim – Yenihisar: Cumhuriyet döneminde uzun yıllar "Yenihisar" adıyla belde ve ilçe statüsünde bulunan yerleşim, 1997 yılında antik Didyma tapınağından ilhamla Didim adını aldı.
- Germencik – İğneabad: Bölgenin Osmanlı dönemindeki eski adı İğneabad (İneabad) olarak kayıtlarda yer alıyor.
- İncirliova – Karapınar: Bölgedeki sulak alanlardan dolayı önceleri Karapınar denilen yerleşim, 1934 yılında incir bahçelerinin bolluğu nedeniyle İncirliova ismini aldı.
- Söke – Akçaşehir: Tarihi süreçte Akçaşehir ve Sokya isimleriyle anılmıştır.
- Çine – Hamidabad: Osmanlı idari yapısında Çine yöresi Hamidabad adıyla kayıtlara geçmiştir.
- Karpuzlu – Demircidere: 1990 yılında ilçe statüsü almadan önce Demircidere olarak bilinen belde, ilçe oluşuyla birlikte Karpuzlu adını almıştır.
- Karacasu – Yenişehir: Bölge geçmişte Yenişehir olarak anılmaktaydı.
- Buharkent – Burhaniye: 1987 yılında ilçe olana kadar Denizli sınırına yakın bu belde Burhaniye olarak tanınıyordu.
- Kuyucak – Horsunlu: Bölgedeki tarihi ve idari merkezlerden biri olan Horsunlu ismiyle özdeşleşmiştir.
Aydın'ın tarihi dokusunu ve yerel kültürünü yansıtan bu eski isimler, kentin geçmişten günümüze taşıdığı zengin mirası gözler önüne seriyor.






